コラボ・シアター・フェスティバル2006
エイブルアート・オンステージ
コラボ・シアター・フェスティバル2006
パントマイム、フラメンコ、詩の朗読、即興音楽、演劇...「コラボ・シアター・
フェスティバル2006」は、アーティストとさまざまな障害のある人が真っ正面から向
きあい、ワークショップで生まれたコラボレーションを一堂に紹介するフェスティバ
ルです。
「こんなコラボがあってもいい!」をテーマに、2回の公演で5作品を紹介し、2つ
のトークセッションでより深くこのテーマに迫ります。
日程 2006年10月27日(金)〜29日(日)
会場 国立オリンピック記念青少年総合センター [東京都渋谷区]
主催 明治安田生命保険相互会社、エイブル・アート・ジャパン
■プログラム
10月27日(金) トークセッション1
「アーティストと語るエイブルアート・オンステージ」
本音で語るエイブルアート・オンステージ 今何が起きているのか!
アーティストと障害のある人がコラボレーションした時に何が起きるのか。その可能
性と課題を大友良英と上田假奈代がアーティストの立場から、太田好泰が企画者の立
場から語ります。
語り手:大友良英(音楽家)、上田假奈代(闘う詩人・詩業家)、太田好泰(エイブ
ル・アート・ジャパン事務局長)
聞き手:野村誠(作曲家、本フェスティバルディレクター)
開始 19:00 (開場 18:30)
会場 センター棟416号室
-----------------------------------------------
10月28日(土) 公演1
1. 「Parceria」
to R mansion (東京)
[内容]
人と人 心と身体 過去と未来 それは常にアンバランスで危うい関係だからこそ美し
い。
小さな身体でパワフルに生きる女性と彼女を取り巻く部屋での朝の風景。音のない世
界を鮮やかに生きる女性の過去と未来を繋ぐ伝記的作品。二人の女性から生まれた身
体の寓話
言葉のないマイムの世界で描き出します。
[実行委員からのコメント]
人が言葉を使わない時、そこに、言葉が持つ力以上の、もしくはまったく別の感覚の
何かが立ち現れる事があるものだ。でもそれって、なぜなんだろう? 「to R
mansion」はそこのところをきっと解明してくれるに違いない。ワクワクします。
木佐貫邦子
2. 「ファウスト」
アクターズスクールくらっぷ (奈良)
[内容]
願いをかなえてやる。代償はおまえたちの魂だ。有限の人生に絶望する学者ファウス
トに、悪魔が持ちかけた取り引き。しかし、無謀な賭けに応じたファウストたちの、
縦横無尽、奇想天外な欲望に、さすがの悪魔もタジタジ!? はたして魂をめぐる駆け引
きの行方は…。「人間ってなんだろう」その問いかけの方法そのものを問い返す実験作。
[実行委員からのコメント]
ファウストを、複数の障害者が演じるという悪魔でも思いつかないようなアイデアの
勝利だろう。 平田オリザ
3. 「すべてを越えて」
湖西市手をつなぐ親の会 (静岡県湖西市)
[内容]
情熱の国スペインに生まれたフラメンコを媒介に、障害のある人とフラメンコ舞踊家
がぶつかり合い編み出すハーモニー。「笑い」、「怒り」、「悲しみ」が渾然一体と
なって生み出す未来。障害を、フラメンコを、そして、命を見つめて見えてくるもの。
すべてを越えて…。
[実行委員からのコメント]
「ダンス」はもともと「伝達すべきもの」というより、「届けば幸運」というぐらい
自由で主体性の強い表現だと思う。しかし、人々のまえにいざ、それを差し出すとな
ると、なんと勇気のいることか…。湖西市手をつなぐ親の会のみなさんのひとりひと
りの勇気にたくさんの喜びが還ってくることを願っています。 木佐貫邦子
開演 14:00 (開場 13:30)
会場 小ホール(カルチャー棟)
-----------------------------------------------
10月28日(土) トークセッション2
「マイノリマジョリテ・トラベルに聞く 境界線の旅」
「障害」と「健常」、「マイノリティ」と「マジョリティ」の境界線を旅するキャラ
バンを繰り返し、都バスを借り切ってのバスツアー、街中、倉庫を移動する全3幕の
ユニークな公演を展開した、マイノリマジョリテ・トラベル。出演者5名と代表の樅
山智子が、それぞれの立場から、この旅から見えてきたコラボレーションの可能性に
ついて語ります。
語り手:樅山智子(作曲家、マイノリマジョリテ・トラベル代表)、LP500S、EL、蓼
野絵理子、こりゑ、麻耶(以上、マイノリマジョリテ・トラベル参加者)
聞き手:野村誠(作曲家、本フェスティバルディレクター)、太田好泰(エイブル・
アート・ジャパン事務局長)
開始 16:30 (開場 16:15)
会場 小ホール(カルチャー棟)
-----------------------------------------------
10月29日(日) 公演2
1. 「音の公園」
音遊びの会 (神戸)
[内容]
知的障害者と音楽家の出会い−そこから生まれる数々の即興アンサンブル。
それぞれの楽器を持ち、ユニークな音楽言語で演奏するメンバーたち。
表現とはこんなものだったのか!
ゲストに大友良英を迎え、自由奔放に舞台を創り上げる。
[実行委員からのコメント]
踊る指揮者に出会った。統率するのではなく、アンサンブル全体と共振する指揮者だ。
ルールがない中に秩序が立ち現れ、上書きされ、変容する音楽。「どっこいしょ」と
普段着の声、力いっぱい叩いた微音、ターンテーブル、掃除機、シンセサイザー、カ
ホン… 今日はどんな風景が聞こえるだろう。 野村誠
2. 「こまいぬ に ほうきぼし 江戸流れ解散ライブ」
ほうきぼしproject実行委員会 (大阪)
[内容]
ハモリはできへんラップもあかん ひたすら重いへなちょこビート ムダに激しい緊
張と緩和 笑いに乗って心に響くビューティフルボイス&ソウルフルシャウト 浪速
で噂のスーパーグループ「ほうきぼしブラザーズ」が江戸まで流れてやって来る!役
に立たない狛犬を連れて流れた果てに行き着く先は流れ解散ライブ 歴史的脱力パフ
ォーマンスに期待しすぎても誰も責任持ちません
[実行委員からのコメント]
全身から、言葉が発射される間際、その一瞬の厳しい静寂に、ぼくらは息を飲むタイ
ミングを失い、世界を反転させる声色に脱臼を食らわされ、笑い、シビレル、ほうき
ぼしタイム。日常を綴った言葉たち(ヘルパーさんへの思い、初恋の記憶、阪神タイ
ガース…)が、イメージいっぱいで飛び込んできますよ。 野村誠
開演 14:00 (開場 13:30)
会場 小ホール(カルチャー棟)
■料金
公演1 一般:2,000円 学生:1,000円
公演2 一般:2,000円 学生:1,000円
セット券(公演1+2) 一般:3,000円 学生:1,500円
トークセッション1 無料
トークセッション2 無料
■入場申し込み方法
すべてのプログラムは事前のお申し込みが必要です。お早めにお申し込みください。
1. FAX、郵便の場合・・・下記の申し込み必要事項を記入してお送りください。
2. E-mailの場合・・・必要事項をメールでお送りください。
3. エイブル・アート・ジャパンのホームページからもお申し込みいただけます。
http://www.ableart.org/
◎公演1、公演2は、お申し込み受付後、振込先口座(郵便振替と銀行口座)をご連絡
いたします。ご入金確認後、代表の方に入場整理ハガキを送りいたしますので当日ご
持参ください。
◎トークセッション1、トークセッション2は、定員をオーバーしてご入場いただけな
い場合のみご連絡いたします。連絡がない場合は、当日会場受付まで直接お越しくだ
さい。
■お申し込み・お問い合わせ先
エイブル・アート・ジャパン
〒164-0003 東京都中野区東中野4-4-1 ポレポレ坐ビル3F
TEL.03-3364-2140 FAX.03-3364-5602
info@ableart.org
■申し込み必要事項
1. 氏名(ふりがな)
(入場ご希望の方全員の氏名が必要です)
(代表者の氏名は一番最初にご記入ください)
2. 区分
□一般
□学生
3. 入場希望プログラム
□公演1
□公演2
□セット券(公演1+公演2)
□トークセッション1
□トークセッション2
4. 代表者住所(〒番号もご記入ください)
5. 代表者連絡先電話、FAX、E-meil
6. 代表者の方の所属先
※車いす席必要人数( )人
※トークセッションに手話通訳が必要な方は、10月20日までにご連絡ください。
■会場
国立オリンピック記念青少年総合センター
〒151-0052 東京都渋谷区代々木神園町3-1
TEL.03-3467-7201 FAX.03-3467-7797
(交通手段)
・小田急線「参宮橋駅」下車 徒歩約7分
・地下鉄千代田線「代々木公園駅」下車 4番出口より徒歩約10分
地図はこちらをご参照ください
http://nyc.niye.go.jp/facilities/d7.html
□「エイブルアート・オンステージ」実行委員 ※敬称略
永井 多惠子 (財団法人せたがや文化財団理事)
木佐貫 邦子 (舞踊家、桜美林大学助教授)
平田 オリザ (劇作家・演出家、大阪大学教授)
野村 誠 (作曲家)
吉野 さつき (ワークショップ・コーディネーター、アートマネージャー)
殿岡 裕章 (明治安田生命保険相互会社常務執行役)
播磨 靖夫 (エイブル・アート・ジャパン常務理事)
=========================================================
by books131 | 2006-08-21 21:57